Datenschutzerklärung

Zuletzt aktualisiert: 19. August 2026

Diese Seite ist eine Übersetzung des englischen Originals. Wenn du zwischen beiden Texten einen Bedeutungsunterschied findest, gilt die Auslegung, die für dich günstiger ist. Zum englischen Original.

Amyra bewahrt einige der privatesten Dinge auf, die zwei Menschen einander sagen. Diese Seite erklärt genau, was gespeichert wird, warum, wer es sehen kann und wie du es wieder loswirst. Sie ist absichtlich einfach geschrieben.

Die kurze Fassung

Wer für deine Daten verantwortlich ist

Verantwortlicher ist Laurentiu Theofanus, Einzelunternehmer in Zypern.

Postanschrift: Solomontos Fragkulidi 1, Kaimakli, 1025 Nicosia, Cyprus
E-Mail: laurtheofanus@gmail.com

Es gibt keine Firma und keinen Datenschutzbeauftragten — Amyra ist ein einzelner Mensch, und dieser Mensch liest diese E-Mails selbst.

Was Amyra erhebt

Amyra fragt weder nach deiner Telefonnummer noch nach deiner echten Identität, verfolgt dich nicht über andere Apps hinweg und verkauft nichts.

Sensible Inhalte und deine ausdrückliche Einwilligung

Dieser Abschnitt ist wichtig, deshalb steht er für sich.

Was Paare in Amyra schreiben, sind keine gewöhnlichen personenbezogenen Daten. Über einen Bruch zu schreiben, über Nähe, darüber, sich gewollt oder ungewollt zu fühlen, kann Dinge offenbaren, die das Gesetz als besondere Kategorien personenbezogener Daten nach Artikel 9 DSGVO behandelt — Angaben, die etwas über deine Gesundheit, deinen seelischen Zustand, dein Sexualleben oder deine sexuelle Orientierung sagen können. Schon die schlichte Tatsache, dass zwei Menschen in einer Paar-App verbunden sind, kann eine Beziehung und eine Orientierung nahelegen.

Amyra verarbeitet diese Inhalte deshalb nur mit deiner ausdrücklichen Einwilligung, die du gibst, bevor du irgendetwas schreibst, und die du jederzeit widerrufen kannst, indem du deine Daten löschst.

Worin du genau einwilligst:

Wenn du das nicht möchtest, nutze Amyra nicht. Es gibt keine Fassung davon, die funktioniert, ohne zu behalten, was du schreibst.

Worauf Amyra die Verarbeitung stützt

Ein Widerruf macht die frühere Verarbeitung nicht rechtswidrig, beendet sie aber für die Zukunft — und deine Daten zu löschen ist der Weg, ihn zu erklären.

Wer es sonst sehen kann

Sonst niemand. Deine Inhalte werden nicht an Werbetreibende, Datenhändler, Forschende oder andere Nutzende weitergegeben. Ich lese deine Inhalte nicht, und die Sicherheitsregeln hindern mich daran, es nebenbei zu tun — aber als Betreiber könnte ich technisch auf die Datenbank zugreifen, und du hast ein Recht darauf, das zu wissen, statt eine bequeme Unwahrheit zu hören.

Wo deine Daten liegen

Deine Inhalte liegen auf Google-Cloud-Servern in der Europäischen Union (Multi-Region, Europa).

Wenn eine Reflexion erzeugt wird, geht der anonymisierte Text an Googles Gemini-Dienst, der ihn auch außerhalb des EWR verarbeiten kann. Google ist dabei an ihre Datenverarbeitungsbedingungen und an die Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission gebunden.

Wie lange es gespeichert bleibt

Deine Rechte

Nach der DSGVO hast du das Recht auf: Auskunft über deine Daten; Berichtigung; Löschung; Einschränkung der Verarbeitung oder Widerspruch dagegen; eine übertragbare Kopie; und jederzeitigen Widerruf der Einwilligung.

Der schnellste Weg für das meiste davon ist in der App: Einstellungen → Meine Daten löschen entfernt dein Konto und die gemeinsamen Inhalte des Paares endgültig. Für alles andere — eine Kopie deiner Daten, eine Berichtigung, eine Frage — schreib an laurtheofanus@gmail.com, und ich antworte innerhalb von 30 Tagen, kostenlos.

Weil die Konten anonym sind, schreib bitte von der E-Mail-Adresse, die du verknüpft hast, oder nenne euren Verbindungscode, damit ich den richtigen Datensatz finde und nicht den einer fremden Person.

Wenn du dich beschweren willst

Sag es bitte zuerst mir — das meiste kann ich schnell in Ordnung bringen. Aber du musst nie über mich gehen.

Du hast das Recht, dich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren: beim Büro der Kommissarin für den Schutz personenbezogener Daten, Zypern (dataprotection.gov.cy) oder bei der Behörde des EU-Landes, in dem du lebst, arbeitest oder in dem das Problem deiner Ansicht nach aufgetreten ist.

Sicherheit

Daten sind bei der Übertragung und im Ruhezustand verschlüsselt. Der Zugriff wird durch Sicherheitsregeln der Datenbank gesteuert, die die Inhalte eines Paares nur für dieses Paar lesbar halten und die Antworten privat halten, bis beide geschrieben haben. Diese Regeln werden automatisch getestet, und eine nächtliche automatische Prüfung bestätigt in der echten App, dass sie halten.

Analyse und Absturzberichte

Amyra nutzt Firebase Analytics und Crashlytics, um zu sehen, welche Teile der App genutzt werden, und um Abstürze zu beheben. Sie erfassen Ereignisse wie „die Tagesfrage wurde beantwortet" und technische Absturzdaten. Sie enthalten nie den Inhalt dessen, was du schreibst. Amyra fordert die Werbe-ID nicht an und nutzt sie nicht, und nichts davon dient der Werbung.

Kinder

Amyra ist für Erwachsene ab 18 Jahren und richtet sich nicht an Kinder. Wenn du glaubst, dass ein Kind Amyra genutzt hat, schreib mir, und ich lösche die Daten.

Änderungen

Ändert sich diese Erklärung, ändert sich das Datum oben. Betrifft eine Änderung wesentlich, wie deine Daten genutzt werden, siehst du einen Hinweis in der App, bevor sie für dich gilt.

Kontakt

laurtheofanus@gmail.com