Dernière mise à jour : 19 août 2026
Cette page est une traduction de l'original anglais. Si tu constates une différence de sens entre les deux textes, c'est l'interprétation la plus favorable pour toi qui s'applique. Voir l'original anglais.
Amyra garde certaines des choses les plus intimes que deux personnes se disent. Cette page explique exactement ce qui est conservé, pourquoi, qui peut le voir, et comment t'en débarrasser. Elle est écrite simplement, volontairement.
Le responsable du traitement est Laurentiu Theofanus, entrepreneur individuel à Chypre.
Adresse postale : Solomontos Fragkulidi 1, Kaimakli, 1025 Nicosia, Cyprus
E-mail : laurtheofanus@gmail.com
Il n'y a ni entreprise ni délégué à la protection des données — Amyra, c'est une seule personne, et cette personne lit ces messages elle-même.
Amyra ne demande ni ton numéro de téléphone ni ton identité réelle, ne te suit pas dans d'autres applications, et ne vend rien.
Cette section compte, c'est pourquoi elle est à part.
Ce que les couples écrivent dans Amyra n'est pas une donnée personnelle ordinaire. Écrire sur une rupture, sur la proximité, sur le fait de se sentir désirée ou non, peut révéler des choses que la loi traite comme des catégories particulières de données au sens de l'article 9 du RGPD — des informations qui peuvent dire quelque chose de ta santé, de ton état émotionnel, de ta vie sexuelle ou de ton orientation sexuelle. Le simple fait que deux personnes soient liées dans une application pour couples peut à lui seul suggérer une relation et une orientation.
Amyra ne traite donc ce contenu qu'avec ton consentement explicite, que tu donnes avant d'écrire quoi que ce soit, et que tu peux retirer à tout moment en supprimant tes données.
Ce à quoi tu consens, précisément :
Si tu ne veux pas de cela, n'utilise pas Amyra. Il n'existe pas de version qui fonctionne sans conserver ce que tu écris.
Retirer ton consentement ne rend pas illicite le traitement passé, mais l'arrête pour la suite — et supprimer tes données, c'est la façon de le retirer.
Personne d'autre. Ton contenu n'est partagé ni avec des annonceurs, ni avec des courtiers en données, ni avec des chercheurs, ni avec d'autres utilisateurs. Je ne lis pas ton contenu, et les règles de sécurité m'empêchent de le faire à la légère — mais en tant qu'exploitant je pourrais techniquement accéder à la base de données, et tu mérites de le savoir plutôt qu'on te serve un mensonge confortable.
Ton contenu est conservé sur des serveurs Google Cloud dans l'Union européenne (multirégion, Europe).
Quand une réflexion est générée, le texte anonymisé est envoyé au service Gemini de Google, qui peut le traiter en dehors de l'EEE. Google est liée par ses conditions de traitement des données et par les Clauses Contractuelles Types de la Commission européenne pour ces transferts.
Au titre du RGPD, tu as le droit : d'accéder à tes données ; de les faire rectifier ; de les faire effacer ; de limiter le traitement ou de t'y opposer ; de recevoir une copie portable ; et de retirer ton consentement à tout moment.
La voie la plus rapide pour la plupart de ces droits est dans l'application : Réglages → Supprimer mes données retire définitivement ton compte et le contenu partagé du couple. Pour tout le reste — une copie de tes données, une correction, une question — écris à laurtheofanus@gmail.com et je répondrai sous 30 jours, gratuitement.
Comme les comptes sont anonymes, écris depuis l'adresse e-mail que tu as liée, ou indique votre code de liaison, pour que je retrouve le bon enregistrement et pas celui de quelqu'un d'autre.
Dis-le-moi d'abord — je peux régler vite la plupart des choses. Mais tu n'es jamais obligé de passer par moi.
Tu as le droit d'introduire une réclamation auprès d'une autorité de protection des données : le Bureau du Commissaire à la protection des données personnelles de Chypre (dataprotection.gov.cy), ou l'autorité du pays de l'UE où tu vis, où tu travailles, ou là où tu penses que le problème s'est produit.
Les données sont chiffrées en transit et au repos. L'accès est contrôlé par des règles de sécurité de la base de données qui gardent le contenu d'un couple lisible par ce couple seulement, et qui gardent les réponses privées tant que les deux personnes n'ont pas écrit. Ces règles sont testées automatiquement, et une vérification automatique chaque nuit confirme dans l'application réelle qu'elles tiennent.
Amyra utilise Firebase Analytics et Crashlytics pour voir quelles parties de l'application sont utilisées et pour corriger les plantages. Ils enregistrent des événements comme « la question du jour a reçu une réponse » et des données techniques de plantage. Ils n'incluent jamais le contenu de ce que tu écris. Amyra ne demande ni n'utilise l'identifiant publicitaire, et rien de tout cela ne sert à la publicité.
Amyra s'adresse aux personnes de 18 ans et plus et ne vise pas les mineurs. Si tu penses qu'un mineur a utilisé Amyra, écris-moi et je supprimerai les données.
Si cette politique change, la date en haut change. Si un changement modifie vraiment la façon dont tes données sont utilisées, tu verras un avis dans l'application avant qu'il ne s'applique à toi.