Última actualización: 19 de agosto de 2026
Esta página es una traducción del original en inglés. Si encuentras una diferencia de sentido entre los dos textos, se aplica la interpretación que te resulte más favorable. Ver el original en inglés.
Amyra guarda algunas de las cosas más íntimas que dos personas se dicen. Esta página explica exactamente qué se guarda, por qué, quién puede verlo y cómo deshacerte de ello. Está escrita en lenguaje sencillo a propósito.
El responsable del tratamiento es Laurentiu Theofanus, trabajador independiente en Chipre.
Dirección postal: Solomontos Fragkulidi 1, Kaimakli, 1025 Nicosia, Cyprus
Correo: laurtheofanus@gmail.com
No hay empresa ni delegado de protección de datos: Amyra es una sola persona, y esa persona lee estos correos ella misma.
Amyra no pide tu número de teléfono ni tu identidad real, no te rastrea en otras apps, y no vende nada.
Esta sección importa, por eso va aparte.
Lo que las parejas escriben en Amyra no son datos personales corrientes. Escribir sobre una ruptura, sobre la cercanía, sobre sentirte querida o no querida puede revelar cosas que la ley trata como categorías especiales de datos según el artículo 9 del RGPD: información que puede decir algo sobre tu salud, tu estado emocional, tu vida sexual o tu orientación sexual. El simple hecho de que dos personas estén vinculadas en una app para parejas ya puede sugerir una relación y una orientación.
Por eso Amyra trata este contenido solo con tu consentimiento explícito, que das antes de escribir nada, y que puedes retirar cuando quieras eliminando tus datos.
A qué estás dando consentimiento, en concreto:
Si no quieres esto, no uses Amyra. No existe una versión que funcione sin guardar lo que escribes.
Retirar el consentimiento no vuelve ilícito el tratamiento anterior, pero lo detiene de ahí en adelante — y eliminar tus datos es la forma de retirarlo.
Nadie más. Tu contenido no se comparte con anunciantes, intermediarios de datos, investigadores ni otros usuarios. Yo no leo tu contenido, y las reglas de seguridad me impiden hacerlo a la ligera — pero como responsable del servicio técnicamente podría acceder a la base de datos, y mereces saberlo en vez de que te cuenten una mentira cómoda.
Tu contenido se guarda en servidores de Google Cloud en la Unión Europea (multirregión, Europa).
Cuando se genera una reflexión, el texto anonimizado se envía al servicio Gemini de Google, que puede tratarlo fuera del EEE. Google queda obligada por sus términos de tratamiento de datos y por las Cláusulas Contractuales Tipo de la Comisión Europea para esas transferencias.
Según el RGPD tienes derecho a: acceder a tus datos; a que se rectifiquen; a que se supriman; a limitar el tratamiento u oponerte a él; a recibir una copia portable; y a retirar el consentimiento cuando quieras.
La vía más rápida para casi todo esto está dentro de la app: Ajustes → Eliminar mis datos borra de forma permanente tu cuenta y el contenido compartido de la pareja. Para cualquier otra cosa — una copia de tus datos, una corrección, una duda — escribe a laurtheofanus@gmail.com y responderé en un plazo de 30 días, sin coste.
Como las cuentas son anónimas, escribe desde el correo que vinculaste, o incluye su código de vínculo, para que encuentre el registro correcto y no el de otra persona.
Dímelo primero: casi todo lo puedo arreglar rápido. Pero nunca tienes que pasar por mí.
Tienes derecho a reclamar ante una autoridad de protección de datos: la Oficina del Comisionado para la Protección de Datos Personales de Chipre (dataprotection.gov.cy), o la autoridad del país de la UE donde vives, donde trabajas, o donde creas que ocurrió el problema.
Los datos se cifran en tránsito y en reposo. El acceso lo controlan reglas de seguridad de la base de datos que mantienen el contenido de una pareja legible solo para esa pareja, y que mantienen las respuestas privadas hasta que hayan escrito las dos personas. Esas reglas se comprueban automáticamente, y una verificación automática cada noche confirma en la app real que siguen firmes.
Amyra usa Firebase Analytics y Crashlytics para ver qué partes de la app se usan y para corregir errores. Registran eventos como «se respondió la pregunta del día» y datos técnicos de errores. Nunca incluyen el contenido de lo que escribes. Amyra no solicita ni usa el identificador de publicidad, y nada de esto se usa para publicidad.
Amyra es para personas adultas de 18 años o más y no está dirigida a menores. Si crees que un menor ha usado Amyra, escríbeme y eliminaré los datos.
Si esta política cambia, cambia la fecha del principio. Si un cambio afecta de manera importante a cómo se usan tus datos, verás un aviso dentro de la app antes de que se te aplique.