Última atualização: 19 de agosto de 2026
Esta página é uma tradução do original em inglês. Se você encontrar uma diferença de sentido entre os dois textos, vale a interpretação mais favorável a você. Ver o original em inglês.
A Amyra guarda algumas das coisas mais íntimas que duas pessoas dizem uma à outra. Esta página explica exatamente o que fica guardado, por quê, quem pode ver, e como se livrar disso. Ela é escrita em linguagem simples de propósito.
O controlador dos dados é Laurentiu Theofanus, profissional autônomo no Chipre.
Endereço postal: Solomontos Fragkulidi 1, Kaimakli, 1025 Nicosia, Cyprus
E-mail: laurtheofanus@gmail.com
Não existe empresa nem encarregado de proteção de dados — a Amyra é uma pessoa só, e essa pessoa lê estes e-mails ela mesma.
A Amyra não pede o seu telefone nem a sua identidade real, não rastreia você em outros apps, e não vende nada.
Esta seção importa, por isso está separada.
O que os casais escrevem na Amyra não é dado pessoal comum. Escrever sobre um rompimento, sobre proximidade, sobre se sentir querida ou não querida pode revelar coisas que a lei trata como categorias especiais de dados pelo artigo 9 do RGPD — informações que podem dizer algo sobre a sua saúde, o seu estado emocional, a sua vida sexual ou a sua orientação sexual. O simples fato de duas pessoas estarem vinculadas num app para casais já pode sugerir uma relação e uma orientação.
Por isso a Amyra trata esse conteúdo somente com o seu consentimento explícito, que você dá antes de escrever qualquer coisa, e que pode retirar quando quiser, excluindo os seus dados.
Com o que você está consentindo, especificamente:
Se você não quer isso, não use a Amyra. Não existe uma versão dela que funcione sem guardar o que você escreve.
Retirar o consentimento não torna ilícito o tratamento anterior, mas o interrompe daí em diante — e excluir os seus dados é a forma de retirá-lo.
Mais ninguém. O seu conteúdo não é compartilhado com anunciantes, corretores de dados, pesquisadores nem outros usuários. Eu não leio o seu conteúdo, e as regras de segurança me impedem de fazer isso por acaso — mas, como quem opera o serviço, eu tecnicamente poderia acessar o banco de dados, e você merece saber disso em vez de ouvir uma mentira confortável.
O seu conteúdo fica em servidores do Google Cloud na União Europeia (multirregião, Europa).
Quando uma reflexão é gerada, o texto anonimizado é enviado ao serviço Gemini do Google, que pode tratá-lo fora do EEE. O Google fica obrigado pelos seus termos de tratamento de dados e pelas Cláusulas Contratuais-Tipo da Comissão Europeia para essas transferências.
Pelo RGPD você tem direito a: acessar os seus dados; à correção; ao apagamento; à limitação do tratamento ou à oposição a ele; a receber uma cópia portátil; e a retirar o consentimento quando quiser.
O caminho mais rápido para quase tudo isso está dentro do app: Configurações → Excluir meus dados remove de forma permanente a sua conta e o conteúdo compartilhado do casal. Para qualquer outra coisa — uma cópia dos seus dados, uma correção, uma dúvida — escreva para laurtheofanus@gmail.com e eu respondo em até 30 dias, sem custo.
Como as contas são anônimas, escreva do e-mail que você vinculou, ou informe o código de vínculo de vocês, para que eu encontre o registro certo e não o de outra pessoa.
Fale comigo primeiro — quase tudo eu consigo resolver rápido. Mas você nunca é obrigado a passar por mim.
Você tem o direito de reclamar a uma autoridade de proteção de dados: ao Gabinete do Comissário para a Proteção de Dados Pessoais do Chipre (dataprotection.gov.cy), ou à autoridade do país da UE onde você mora, trabalha, ou onde acredita que o problema aconteceu.
Os dados são criptografados em trânsito e em repouso. O acesso é controlado por regras de segurança do banco de dados que mantêm o conteúdo de um casal legível só para aquele casal, e que mantêm as respostas privadas até que as duas pessoas tenham escrito. Essas regras são testadas automaticamente, e uma verificação automática toda noite confirma no app real que elas continuam firmes.
A Amyra usa Firebase Analytics e Crashlytics para ver quais partes do app são usadas e para corrigir travamentos. Eles registram eventos como «a pergunta do dia foi respondida» e dados técnicos de travamento. Eles nunca incluem o conteúdo do que você escreve. A Amyra não solicita nem usa o identificador de publicidade, e nada disso é usado para publicidade.
A Amyra é para pessoas adultas de 18 anos ou mais e não é dirigida a crianças. Se você acredita que uma criança usou a Amyra, escreva para mim e eu excluirei os dados.
Se esta política mudar, muda a data no topo. Se uma mudança afetar de forma relevante como os seus dados são usados, você verá um aviso dentro do app antes de ela valer para você.